United States Patent Attorneys FAQs

Oficinas

La Jolla, CA
875 Prospect, Suite 305
La Jolla, California 92037

858-459-9111 (Tel)

San Diego Patent Office, CA Ver el Mapa

Otras Oficinas

Los Angeles, CA Houston, TX

Ley de Patentes y Procedimientos en EE.UU. Preguntas Frecuentes

Haga clic en las preguntas para desplegar las respuestas o haga clic en los íconos para cambiar la perspectiva.
  1. ¿Cómo puedo asegurarme de contratar a una firma de abogados con una buena reputación para procesar una solicitud de patentes en Estados Unidos?

    Buche & Associates, P.C. es una firma de abogados en los Estados Unidos con vasta experiencia procesando solicitudes de patentes estadounidenses. Utilizamos software avanzado que nos mantiene al tanto de las solicitudes y monitorea las fechas de vencimiento críticas. Nuestros clientes reciben actualizaciones regulares sobre el estado de sus aplicaciones y consejos sobre los costos del proceso siguiendo pasos específicos. También nos pueden contactar por correo electrónico o por teléfono fácilmente con cualquier pregunta.

  2. ¿Cuáles son los requisitos para ejercer como un abogado de patentes en Estados Unidos?

    Para ejercer como un “abogado de patentes” en Estados Unidos, una persona debe tener un título universitario en una rama científica y pasar ambos el examen federal y estatal del Colegio de Abogados. Además, para ejercer como abogado de patentes, la persona debe tener un título de abogado de una Facultad de Derecho acreditada, pasar el examen estatal de ética y mantener al corriente los requisitos de educación continua requeridos por el estado. Finalmente, también deben pasar la investigación de antecedentes penales del FBI y del estado.

  3. ¿Tienen algunos ejemplos de las patentes que han obtenido en Estados Unidos?
  4. ¿Por qué es aconsejable registrar una patente en los Estados Unidos?

    Primeramente, es uno de los mercados más grandes en el mundo y por lo tanto la protección para invenciones en Estados Unidos es sumamente valiosa. Bajo la ley 35 U.S.C. § 271, el propietario de una patente en Estados Unidos tiene derecho a excluir a todas las otras empresas o personas que deseen producir, vender, usar o importar los productos que infringen la patente. Segundo, además de la magnitud del mercado, Estados Unidos tiene un sistema legal altamente desarrollado que hace cumplir los derechos de las patentes. Además del poderoso sistema federal de cortes, el propietario de una patente en Estados Unidos tiene acceso a procesos legales mediante la Comisión de Intercambio Comercial Internacional, tales como las investigaciones y órdenes de exclusión de la Sección 337.

  5. ¿Qué requisitos se necesitan para el trámite de una patente en Estados Unidos?

    En Estados Unidos, los solicitantes deben probar que una invención es 1) nueva; 2) útil; y 3) que no es obvia. También bajo la ley 35 U.S.C. § 112, un inventor debe proveer una descripción de "implementación" por escrito que muestre a los usuarios, en cada área relevante, a utilizar la invención.

  6. ¿Qué puede ser patentado en los Estados Unidos?

    Se emiten patentes por artículos fabricados, diseños sobre artículos fabricados, composiciones químicas, métodos no obvios de usar invenciones existentes y en ciertos otros métodos. Adicionalmente, se emiten patentes por organismos vivos o plantas, si han sido modificados geneticamente por una persona.

  7. ¿Qué tipos de patentes están disponibles en los Estados Unidos?

    Las patentes de utilidad están disponibles para procesos, maquinaria, artículos manufacturados y composiciones de materia. Las patentes de utilidad tienen un tiempo de duración de 20 años desde la fecha efectiva de la solicitud.

    Las patentes de utilidad están disponibles para procesos, maquinaria, artículos manufacturados y composiciones de materia. Las patentes de utilidad tienen un tiempo de duración de 20 años desde la fecha efectiva de la solicitud.

  8. ¿Qué pasa después de que una solicitud de patentes es presentada en los Estados Unidos?

    Después que una solicitud es presentada, el solicitante recibirá una "notificación de acción" regularmente dentro de 18 y 24 meses después de presentar la solicitud. Un examinador de patentes en la oficina de patentes de Estados Unidos, será asignado a la solicitud y esta persona es la que emite la notificación. La notificación puede permitir ciertas condiciones y también puede rechazar o presentar objeciones debidas al proceso o a la invención en sí. Si existieran rechazos u objeciones, es nuestro deber hacer los argumentos apropiados o enmiendas para asegurar la protección que abarque lo más posible. Si los rechazos u objeciones son aceptados, el inventor recibirá una "Notificación de Autorización" que presentará todos los detalles de la protección sobre la invención. De ahí en adelante, el cargo por emisión debe ser cancelado antes de que la patente pueda ser emitida.

  9. ¿Después de que una patente es emitida, se deben pagar cuotas de mantenimiento para mantenerla?

    Sí. Las cuotas de mantenimiento deben ser pagadas después de 3.5, 7.5 y 11.5 años para mantener la patente vigente. Nuestra firma utiliza software específico para este propósito que automáticamente nos avisa sobre las fechas y envía recordatorios a nuestros clientes cuando las cuotas deben ser canceladas.

  10. ¿Cuánto tiempo se mantiene vigente una patente en los Estados Unidos?

    Una patente de utilidad tiene una duración de 20 años desde la fecha de su solicitud. Una patente de diseño tiene una duración de 14 años desde la fecha de su emisión.

  11. ¿Cuánto tiempo se requiere para presentar una Protección de Patente en los Estados Unidos?

    Estados Unidos es miembro del Tratado de Cooperación de Patentes, por lo tanto para registrar una patente nacional en Estados Unidos, un solicitante internacional debe cumplir con los requisitos de la ley 35 U.S.C. § 371 y presentar una solicitud dentro de treinta (30) meses de la fecha de prioridad. La solicitud debe ser presentada con una copia de la solicitud internacional y el costo básico de la solicitud nacional. También, para estar completa, la solicitud deberá tener una traducción en inglés, declaración o declaraciones del inventor y los cargos por búsqueda y análisis. Si existen enmiendas y anexos a los reclamos bajo el Artículo 19 del Tratado de Cooperación, éstos deben ser entregados dentro de treinta (30) meses de la fecha de prioridad.

  12. ¿Quién puede registrar una patente en los Estados Unidos?

    La ley de patentes en Estados Unidos indica que los inventores pueden solicitar una patente. Los inventores que solicitan una patente pueden tener cualquier ciudadanía. El inventor tendrá que hacer una declaración jurada o declaración verificando que es el inventor. Si la invención tiene más de un inventor, las solicitudes pueden ser enviadas conjuntamente. En algunos casos, las patentes pueden ser solicitadas por parte de un inventor que ha fallecido por un representante de su patrimonio o en algunos casos si un inventor sufre de alguna incapacidad mental, por un guardián. Si un inventor se niega a firmar, o no está disponible, un coinventor o alguna otra persona que tenga propiedad sobre la invención pueden solicitar la patente por parte del inventor ausente. Por supuesto, aunque existen requisitos para los inventores solicitantes, es muy común que los derechos de la invención sean asignados a otras partes. En este caso, listamos en el formulario de solicitud a los inventores y a las personas asignadas quiénes son los propietarios reales de la aplicación y de los derechos intelectuales de la invención. Una patente de utilidad en Estados Unidos no puede ser obtenida si la invención fue patentada afuera de los Estados Unidos más de 12 meses antes de la solicitud en este país. Una patente de diseño en Estados Unidos no puede ser obtenida si una patente de diseño fue autorizada en el extranjero y la solicitud se presentó con más de 6 meses de anticipación a la solicitud efectuada en Estados Unidos. Ver la ley 35 U.S.C. § 172..

    Un solicitante extranjero puede ser representado por cualquier abogado o agente registrado para ejercer ante la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de los Estados Unidos.

  13. ¿Es recomendable presentar una solicitud del Tratado de Cooperación de Patentes en los Estados Unidos?

    Puede ser ventajoso presentar la solicitud del Tratado de Cooperación de Patentes en los Estados Unidos, si está disponible. Para presentar una solicitud del Tratado utilizando la oficina de Estados Unidos como receptora, normalmente por lo menos uno de los solicitantes debe ser un ciudadano o residente permanente de Estados Unidos. Una solicitud del Tratado es útil ya que permite que se demore una demanda de patentes por generalmente treinta (30) meses de la fecha de prioridad más temprana. Por una variedad de razones, puede tener ciertos beneficios presentar la solicitud en la oficina receptora en Estados Unidos y abogados en este país como una base para efectuar otras solicitudes internacionales. Por ejemplo, si Estados Unidos estará listado como un mercado principal, hace sentido tener abogados locales familiarizados con la patente en Estados Unidos y las leyes comerciales para poder preparar sus reclamos. Todas las comunicaciones iniciales serán consolidadas y agilizadas en inglés con la oficina de Estados Unidos en lugar de utilizar varias oficinas en el extranjero. Un paquete de documentos principales pueden ser utilizados en lugar de varios y múltiples países pueden ser designados en la Solicitud Original en el formulario presentado en Estados Unidos. Si no es posible utilizar la oficina en Estados Unidos como la sede, debido al requisito de nacionalidad o residencia, puede ser todavía una opción contratar a abogados estadounidenses para representarlo para el propósito de la solicitud, si uno de los solicitantes tiene nacionalidad o residencia en alguno de los países del Tratado de Cooperación, al presentar su formulario con WIPO en Ginebra.

  14. ¿Es posible presentar una solicitud de patentes en los Estados Unidos, reclamando prioridad extranjera sin una solicitud del Tratado de Cooperación?

    Sí. Si otra solicitud de patentes ha sido presentada previamente por el solicitante en otro país, y el solicitante desea reclamar prioridad en una fecha anterior de la solicitud extranjera, una solicitud puede ser presentada en Estados Unidos dentro de 12 meses de la fecha más temprana de la solicitud extranjera (y seis meses en el caso de una patente de diseño). Para hacer un reclamo de prioridad bajo la ley 35 U.S.C. § 119(b) antes de la solicitud extranjera, el solicitante debe presentar el país y la fecha de la solicitud más temprana e identificar cualquier otra solicitud efectuada antes de la solicitud en la que se reclama prioridad. Adicionalmente, el solicitante debe presentar una copia de la solicitud extranjera certificada por la oficina de patentes en el país en donde fue originalmente presentada.

  15. ¿Puedo contratar a su firma para ayudarme a obtener una marca registrada en Estados Unidos?

    Sí. Nuestra firma se encarga de presentar solicitudes de marcas registradas rutinariamente. No es necesario ser un ciudadano de los Estados Unidos para solicitar una marca registrada en EE.UU. Para obtener más información sobre marcas registradas, visite nuestro sitio en inglés: www.southerncaliforniapatents.com